第 2 章

使用 DaVinci Resolve 用户界面

本章概述了 DaVinci Resolve 图形用户界面(GUI)所采用的各种默认惯例和交互方式。

这些内容包括:鼠标、笔和平板,或触控板上的不同按钮如何被不同窗口和界面小部件使用;命令如何通过菜单栏、上下文菜单和选项菜单分布在应用程序中;以及如何与字段和其他控制交互。虽然许多惯例与您所选平台的文件系统中常见的用户界面惯例以及其他媒体应用程序重叠,但其中一些是 DaVinci Resolve 独有的,因此即使您自认为是其他应用程序的专家用户,本章也值得一读。

基本文档术语

这里简要说明本手册中面向新用户使用的一些基本术语。

什么是“UI” 或“GUI”

在本文档中,UI 指“用户界面 ”(User Interface),而 GUI 指“图形用户界面 ”(Graphical User Interface)。它们指的是让您在 DaVinci Resolve 中进行创作的窗口、屏幕和控制。如果您不知道这些,不必感到尴尬,这个问题被问到的次数之多会让您惊讶。

什么是“指针 ”

每当本手册提到“指针 ” 时,指的是您在屏幕上用于点击用户界面元素的箭头,它由鼠标、触控板、笔和平板、轨迹球或您可能使用的任何其他设备控制。由于控制计算机的方式有很多种,简单地称其为“鼠标 ” 是不够准确的。

关于键盘快捷键

本手册使用 macOS 的 Command 键和 Option 键惯例来呈现所有键盘快捷键。为了与 Windows 和 Linux 兼容,macOS 中的 Control 键默认不用于任何键盘快捷键(但如果您自定义键盘快捷键,则可以分配)。macOS 中所有使用 Option 键的键盘快捷键在 Windows 和 Linux 中使用 ALT 键,macOS 中所有使用 Command 键的键盘快捷键在 Windows 和 Linux 中使用 Control 键。

自定义 DaVinci Resolve 界面

虽然 DaVinci Resolve 的界面乍看之下似乎不太可自定义,但实际上有很多方法可以根据您的特定需求调整每个页面中的面板。

全屏工作 vs 浮动窗口内工作

根据您喜欢的工作方式,您可以选择在带有标题栏的浮动窗口中工作,该窗口可以调整大小、移动、最小化,并与其他窗口并排使用。或者,您可以选择“工作区 ” >“全屏 ” 将 DaVinci Resolve 置于全屏模式,此时标题栏消失,DaVinci Resolve 占据计算机显示器的全部尺寸。剪辑师如果在多个应用程序之间工作,可能更倾向于在窗口内工作。调色师和混音师可能更喜欢全屏模式,因为它隐藏了浅色标题栏(有些人觉得它分散注意力),并为应用程序的其余部分提供了一点点额外的屏幕空间。

面板与面板焦点

DaVinci Resolve 的每个页面都由多个面板组成。每个面板包含该页面功能的特定方面所需的所有控制和信息。在以下媒体页面顶部的局部截图中,“媒体存储 ” 面板让您浏览文件,“检视器 ” 是一个让您观看视频的面板,“音频 ” 面板让您通过一组音频表查看回放音频的强度。这些面板各自有独立的控制,但它们都出现在 DaVinci Resolve 用户界面的主窗口内。

ch002_p003_img01
媒体页面上的三个并排面板,显示媒体存储、检视器和音频面板

您使用的每个面板都有“焦点 ”,这意味着单击特定面板中的项目或控制会使该面板成为活动面板,这将把许多面板共享的键盘快捷键导向您正在使用的特定面板。如果您想查看哪个面板处于焦点,可以在“用户偏好设置 ” 的“UI 设置 ” 面板中开启“在用户界面中显示焦点指示器 ” 复选框。开启后,活动面板顶部的红线表示它具有焦点。

使用界面工具栏显示和隐藏面板

DaVinci Resolve 的每个页面都有一个沿顶部排列的“界面工具栏 ”。此工具栏包含让您显示和隐藏不同功能面板以完成不同任务的按钮:

  • 您可以显示默认未显示的面板,因为大多数页面有许多功能面板在您需要之前是隐藏的。
  • 您可以分配键盘快捷键来显示和隐藏工作区中的各个面板,以便即时配置 UI。可以使用“键盘自定义 ” 窗口分配用于切换这些面板开启或关闭的键盘快捷键。
  • 您可以在 UI 的特定位置切换显示哪个面板,例如在快编或剪辑页面的左上角切换显示媒体池或效果。
  • 您可以隐藏不需要的面板,以便为您正在使用的特定面板创造更多空间。
ch002_p003_img02
调色页面的界面工具栏让您自定义调色页面控制
Info

如果您在 UI 工具栏中的任意位置右键单击,会出现两个选项:“显示图标和标签 ” 和“仅显示图标 ”。如果选择仅显示图标,UI 工具栏会变得不那么杂乱。每个页面都有不同的选项集,反映该页面的功能。

ch002_p003_img03
剪辑页面的 UI 工具栏,仅显示图标以节省空间。

在工作区子菜单中显示和隐藏面板

此功能提供了通过在工作区 > 在工作区中显示面板下拉菜单中选择面板来打开或关闭面板的能力。具体面板(如检查器、媒体池、元数据等)取决于您正在工作的页面。或者,您也可以为这些面板分配键盘快捷键。

调整不同面板的大小

您可以通过将指针定位在任何两个面板之间的边界上并拖动来调整相邻面板的大小,从而放大一个并缩小另一个。

ch002_p004_img01
ch002_p004_img02
(之前/之后)调整 UI 区域大小

某些面板可以通过单击小的灰色“展开 ” 按钮来展开,在此过程中会重新排列 UI 的另一部分。例如,单击调色页面中“关键帧编辑器 ” 右上角的展开按钮可以使关键帧编辑器变宽,同时隐藏中央的控制以腾出空间。

ch002_p004_img03
ch002_p004_img04
(之前/之后)展开关键帧编辑器

某些垂直方向的面板,如媒体池、效果库、元数据编辑器和检查器,可以设置为半显示高度或全显示高度大小,以便在需要时快速为内容或控制创造更多或更少的空间。这是通过单击 UI 工具栏中的一个小按钮来完成的,该按钮可在展开或收缩其控制的 UI 元素之间切换。

ch002_p004_img05
将面板收缩至半高的按钮
ch002_p004_img06
将面板展开至全高的按钮
Info

结果是相关面板展开或收缩。以下截图显示了剪辑页面的检查器在半高模式下(时间线获得更多空间展开)和全高模式下(时间线变短,但检查器中有更多空间查看所有控制)。

ch002_p005_img01
半高检查器为时间线提供更多空间
ch002_p005_img02
全高检查器为控制提供更多空间

使用单显示器布局 vs 双显示器布局

“媒体 ”、“剪辑 ”、“调色 ” 和“Fairlight” 页面可以通过选择“工作区 ” >“双屏 ” >“开启 ” 在单屏和双屏布局之间切换。每种双屏布局都可以让您同时看到更多的控制,通常是在更大的工作区中,让您管理更多片段、更多画廊静帧等。双屏布局中的第二个屏幕可以调整大小,但不能重新组织。如果您有一个超宽显示器,您也可以使用双显示器布局,DaVinci Resolve 会像您有两个普通显示器并排放置一样缩放界面。

ch002_p006_img01
ch002_p006_img02
双屏模式下的剪辑页面
Tip

在单屏模式下,您可以通过选择“工作区 ” >“主显示器 ” >(显示器名称)来选择哪个显示器显示 DaVinci Resolve UI。在双屏模式下,此操作会反转两台显示器的内容。

在剪辑页面中使用全屏时间线选项

如果您在双屏模式下工作于“剪辑 ” 页面,并且需要尽可能大的时间线来处理您的节目,您可以选择“工作区 ” >“双屏 ” >“全屏时间线 ” 来显示一个布局,其中一个屏幕显示大的全屏时间线,另一个屏幕显示所有其他剪辑页面面板。

ch002_p007_img01
ch002_p007_img02
双屏时间线模式下的剪辑页面

Video Clean Feed(仅限 Studio 版本)

现在提供了一个直接连接到您计算机的辅助显示器的全屏检视器。要激活此显示器,请选择“工作区 ” >“Video Clean Feed”,并在子菜单中选择您的显示器。

ch002_p008_img01
选择显示器进行全屏显示

保存自定义屏幕布局

如果您创建了一组特定尺寸调整后的面板并且想经常使用,您可以将其与您可能保存的其他常用屏幕布局一起保存。

Info

使用自定义屏幕布局的方法:

  • **要保存自定义屏幕预设:**根据手头目的自定义 DaVinci Resolve 的各个页面,然后选择“工作区 ” >“布局预设 ” >“将布局另存为预设 ”。在“将布局另存为预设 ” 对话框中输入名称,然后单击“确定 ”。
  • **要选择先前保存的屏幕预设:**选择“工作区 ” >“布局预设 ” >“布局名称 ” >“加载 ”。您可以在“键盘自定义 ” 窗口中为最多五个不同的预设分配键盘快捷键(应用程序 > 工作区 > 布局预设)。
  • **要更新先前保存的屏幕预设:**从“工作区 ” >“布局 ” 子菜单中选择您想要的布局,进行更改,然后选择“工作区 ” >“布局预设 ” >“布局名称 ” >“更新预设 ”。
  • **要删除屏幕预设:**选择“工作区 ” >“布局预设 ” >“布局名称 ” >“删除预设 ”。
  • **要导出屏幕预设以便在另一个 DaVinci Resolve 安装中使用:**选择“工作区 ” >“布局预设 ” >“布局名称 ” >“导出预设 ”。
  • **要导入屏幕预设:**选择“工作区 ” >“布局预设 ” >“将布局导入为预设 ”。

重置为默认布局

如果您不喜欢当前布局并想恢复默认布局,请选择“工作区 ” >“重置 UI 布局 ”。

取消停靠界面的特定面板

某些界面元素可以停靠在各自的页面中,也可以在单独的窗口中打开。

ch002_p009_img01
一个浮动的媒体池窗口

只需右键单击文件夹并在上下文菜单中选择“在新窗口中打开 ”,即可将媒体池文件夹在浮动窗口中打开。即使您打开的是所选文件夹的内容,实际上您是在创建另一个媒体池,包含完整的文件夹列表、浏览区域以及停靠媒体池中的所有整理控制。您可以根据需要拥有任意数量的浮动媒体池。它们可以拖到其他显示器上,也可以通过标题栏左上角的按钮关闭。

视频示波器让您在调色页面中精确分析片段的颜色和对比度。它们可以通过单击调色页面工具栏中的“视频示波器 ” 按钮,停靠在调色页面面板右侧的停靠位置显示。

ch002_p010_img01
视频示波器停靠在调色页面底部其他面板旁边

或者,您可以单击视频示波器右上角的展开按钮,在浮动窗口中打开视频示波器,在其中您可以在连接到工作站的任何显示器上同时显示全部四个视频示波器,或单独显示。

ch002_p010_img02
浮动窗口中的视频示波器

此外,音频调音台和视频示波器在 DaVinci Resolve 的许多双屏布局中都可使用。视频示波器不仅可以在调色页面中使用。它们在“媒体 ” 和“交付 ” 页面中也可用,以便您在需要更客观地评估视频信号时使用,例如当您设置从磁带采集或从胶片扫描时,或当您设置输出时。

在 DaVinci Resolve 单屏布局中,视频示波器可以移动到第二台计算机显示器(如果有的话),并且如果您切换页面或切换到其他应用程序,它会暂时消失。

DaVinci Resolve 用户界面惯例

虽然各章涵盖了 DaVinci Resolve 每个页面中独特的屏幕控制,但本节总结了如何使用您将看到的一些更常见的控制。

上下文菜单

每个页面上的几乎所有面板都通过上下文菜单暴露附加功能,当您在相应项目上右键单击时会出现这些菜单。有时,根据您是右键单击特定面板的背景,还是直接右键单击静帧或节点等项目,会出现不同的命令。

ch002_p011_img01
上下文菜单在调色页面检视器中暴露附加控制

下拉菜单

出现在各种工具栏中的大多数按钮和下拉菜单只需单击一次即可激活。例如,许多面板和窗口暴露一个“选项菜单 ”,显示为三个水平点(人们喜欢称它们为“三点菜单 ”,但它们是选项菜单),它们暴露与该特定面板功能相关的附加选项和/或命令。

ch002_p012_img01
选项菜单
ch002_p012_img02
模式下拉菜单

此外,许多(但不是全部)面板在右上角显示一个“模式 ” 下拉菜单,让您在该面板中选择不同类型的功能。一些按钮,如播放控制和工具栏图标,当您将指针悬停在它们上面时会显示一个小向下箭头,表示您可以右键单击这些控制以访问控制这些功能的对勾选项。

ch002_p012_img03
悬停在按钮上以显示其有隐藏菜单
ch002_p012_img04
右键单击按钮以显示下拉菜单中的选项

调整参数

数值参数通常可以通过几种不同的方式编辑。

滑块与旋钮

可以拖动滑块以在特定范围内更改参数值。当出现数字字段时,它们可以通过将指针悬停在字段上直到看到“虚拟滑块光标 ”,然后单击并向右拖动以提高值,或向左拖动以降低值(白色箭头表示更改方向)来用作“虚拟滑块 ”。滑块通常最适合对参数进行粗略的大幅调整。接下来描述的“虚拟滑块 ” 可以让您进行更精细的调整。

ch002_p012_img05
一个滑块和一个旋钮及其附带的数字字段

虚拟滑块与字段

当出现数值字段时,它们可以用作“虚拟滑块”。操作方法是将指针悬停在字段上,直到看到“虚拟滑块光标”,然后点击并向右侧拖动可增大数值,向左侧拖动可减小数值(白色箭头指示变化方向)。通常,使用字段的虚拟滑块可以让您进行比左侧实际滑块更精确的调整。

ch002_p012_img06
使用虚拟滑块
Note

双击包含大多数数值的字段会高亮显示该数字,以便您可以使用键盘输入新值,按 Return 键确认更改。

使用箭头键编辑数字字段值

您可以通过使用箭头键在数字字段中导航和调整小数位来手动编辑数值参数值。

使用箭头键调整数值参数:
  1. 双击选择一个字段中的数值,该值周围会出现高亮。
  2. 使用左/右箭头将光标导航到您要调整的小数位右侧。
  3. 使用上/下箭头更改该小数位的值。
  4. 如果您选择了整个数字,上/下箭头将调整最低位值。
ch002_p013_img01
此光标位置用于使用上/下箭头调整十分位。

复制和粘贴虚拟滑块中的数字字段值

您可以对字段中的任何值执行标准的复制/粘贴功能到任何其他字段。

从字段复制和粘贴数值参数:
  1. 右键单击源字段并从下拉菜单中选择复制(Command-C)。
  2. 右键单击目标字段并从下拉菜单中选择粘贴(Command-V)。

图标与按钮

某些控制以图标和按钮的形式显示,您只需单击即可调用它们包含的任何功能。

ch002_p013_img02
一对带有图标的按钮以说明其功能

重置参数

要将任何可编辑参数重置为其默认值,请双击其文本标签,或单击重置按钮(如果有)。主重置按钮通常位于控制组的标题中,用于重置该组中的所有控制。出现在参数右侧的单独重置控制通常仅重置那一个参数。如果您没有看到重置控制,那么双击参数名称应该有效。

ch002_p013_img03
重置按钮

使用鼠标或其他输入设备

Resolve 使用多键鼠标的所有三个按钮,或其他类型输入设备上可用的三个按钮(如果有)。本节简要总结了这三个鼠标按钮可以使用的所有不同方式。

左键

左键始终被称为“单击 ”,如“单击自动选择按钮 ”。您单击以打开或关闭按钮或其他控制,进行选择,以及给予 Resolve UI 区域焦点,以便键盘快捷键执行针对该面板或用户界面区域的特定操作。双击左键通常会打开可打开的项目,例如从媒体池中在源检视器中打开片段。您也可以使用双击来执行诸如在调色页面的节点编辑器中选择节点等操作。

右键

右键被称为“右键单击 ”,如“在媒体池中右键单击片段 ”。右键单击 Resolve 界面中的项目或区域通常会打开一个上下文菜单,显示针对您右键单击的项目或区域的附加命令。但是,UI 的某些区域以特殊方式使用右键单击。例如,当您在调色页面的“曲线 ” 面板中使用颜色调整曲线时,右键单击控制点会删除该点。

中键

中键(通常是滚轮按钮,但您可能需要在系统偏好设置的“鼠标 ” 面板中将其启用)被称为“中键单击 ”,在不同位置执行不同操作。

  • 在所有页面中,当指针位于检视器内时滚动滚轮可让您放大和缩小显示的图像,以便在需要更精细的工作时使用。
  • 在所有页面和面板中,按住中键单击并在面板内拖动可让您沿拖动方向滚动面板数据的视图。
  • 在调色页面中,您可以将指针移到缩略图时间线上并向上滚动以向右滚动,或向下滚动以向左滚动。您也可以在指针位于迷你时间线内时滚动滚轮以放大或缩小当前显示区域。向上滚动缩小,向下滚动放大。
  • 在检视器中中键单击并拖动可让您拖动图像以平移查看,这在您使用鼠标的滚轮(或滚动行为)放大后非常有用。
  • 您可以在剪辑页面时间线中中键单击并拖动以快速平移您的编辑。
  • 您也可以使用中键单击在调色页面的缩略图时间线中复制调色效果:首先选择您要复制到的片段(只需单击一下),然后中键单击您要从中复制调色效果的片段或画廊静帧。
  • 最后,如果您正在使用“窗口 ” 面板在调色页面检视器中绘制贝塞尔窗口,那么中键单击控制点将删除该点。
Tip

**提示:**如果您使用的指点设备缺少第三个按钮选项,请检查是否有任何第三方实用程序或驱动程序可以为您启用此功能。

鼠标、触控板和数位板行为

不同的输入设备使用不同的手势来触发 DaVinci Resolve 中的特定行为。以下是这些手势及其控制的行为的当前分解。

时间线滚动行为

编组

检视器行为

编组 2
DaVinci Resolve 中常用输入设备使用的手势

键盘快捷键

由于大多数 DaVinci Resolve 用户使用 macOS,本手册使用 macOS 的 Command 键和 Option 键惯例来呈现所有键盘快捷键。对于其他系统的用户,macOS 中所有使用 Option 键的键盘快捷键在 Windows 和 Linux 中使用 ALT 键,macOS 中所有使用 Command 键的键盘快捷键在 Windows 和 Linux 中使用 Control 键。

Tip

**技巧:**为了在 macOS、Windows 和 Linux 之间保持控制一致,macOS 中的 Control 键默认不用于任何键盘快捷键。但是,您可以根据需要为 Control 键分配自己的键盘快捷键,从而在 macOS 上开辟一套全新的键盘快捷键供您个人使用。

DaVinci Resolve 中的撤销与重做

无论您在 DaVinci Resolve 的哪个位置,“撤销 ” 和“重做 ” 命令都允许您退出已执行的操作或命令,并在改变主意时重新应用它们。DaVinci Resolve 能够撤销自创建或打开特定项目以来您所做的全部历史操作。当您关闭项目时,其整个撤销历史将被清除。下次您开始处理项目时,其撤销历史将重新开始。

由于 DaVinci Resolve 在一个应用程序中集成了如此多的功能,因此有三组独立的撤销“堆栈”来帮助您管理工作。

  • “媒体 ”、“剪辑 ” 和“Fairlight” 页面共享同一个多重撤销堆栈,允许您撤销在媒体池、时间线、元数据编辑器和检视器中所做的更改。
  • “Fusion” 页面中的每个片段都有其自己的撤销堆栈,以便您可以独立撤销对每个片段合成所做的更改。
  • “调色 ” 页面中的每个片段都有其自己的撤销堆栈,以便您可以独立撤销对每个片段调色所做的更改。

在所有情况下,可撤销的步骤数没有实际限制(尽管您能记住的内容可能有限)。要利用这一点,您可以通过三种方式撤销工作以返回到项目的先前状态,无论您在哪个页面。

Info

要简单地一次撤销或重做一项更改:
  • 选择“编辑 ” >“撤销 ”(Command-Z)以撤销先前的更改。
  • 选择“编辑 ” >“重做 ”(Shift-Command-Z)以重做下一个更改。

您也可以使用“历史”子菜单和窗口一次撤销多个步骤。在撰写本文时,这仅适用于“媒体”、“快编”、“剪辑”和“Fairlight” 页面中的多个撤销步骤。

使用“历史 ” 子菜单撤销和重做:
  1. 打开“编辑 ” >“历史 ” 子菜单,其中显示(最多)您最近执行的二十个操作。
  2. 在列表中选择一个项目以撤销到该点。您最近执行的操作出现在此列表的顶部,您刚刚所做的更改旁边会有一个对勾。已被撤销但仍可重做的步骤保留在此菜单中,以便您查看哪些是可能的。但是,如果您一次撤销了多个更改,然后进行了新更改,则无法再撤销更多操作,并且这些步骤会从菜单中消失。一旦您选择了一个步骤进行撤销,菜单将关闭,项目将更新以显示其当前状态。
ch002_p018_img01
“历史”子菜单,让您一次撤销多个步骤
使用“撤销 ” 窗口撤销和重做:
  1. 选择“编辑 ” >“历史 ” >“打开历史窗口 ”。当“历史 ”对话框出现时,单击列表中的项目以撤销到该点。与菜单不同,在此窗口中,您最近执行的操作出现在列表底部。在此处选择更改会灰显仍可重做的更改,同时项目更新以显示其当前状态。
  2. 完成后,关闭“历史 ” 窗口。
ch002_p019_img01
“撤销历史 ” 窗口,让您浏览当前页面的整个可用撤销堆栈
Built with LogoFlowershow