Chapter 1

DaVinci Resolve 简介

DaVinci Resolve 将编辑、合成与动态图形、色彩校正、音频录制与混音、以及完结交付整合在一个易于学习的应用程序中。DaVinci Resolve 中的编辑、合成、调色和音频工具,对于使用过其他应用程序的资深艺术家来说应当耳熟能详,同时也让刚接触后期制作的人能够轻松上手。

此外,专用的现场工作流工具集成了媒体复制、镜头与元数据组织、以及现场外观管理等任务,形成了一个完整的工具集,使您能从现场采集的摄像机原始素材,顺畅过渡到以 DaVinci Resolve 为核心的各类后期制作工作流中的组织与使用。特别值得一提的是,DaVinci Resolve 的紧密集成意味着您可以在项目工作流的各个任务间自由切换,无需暂停——轻松完成素材的备份与组织,随即投入编辑,中途切换添加快速合成或为片段调色,随后立刻回到剪辑,再进行一些混音确保声音效果理想,所有这些都无需导出项目或启动其他应用程序。

当然,没有后期制作专业人士是在真空环境中工作的,DaVinci Resolve 让您能轻松与其他设施协作,通过导入项目、导出项目交换格式以及渲染或管理媒体,与 Apple Final Cut Pro X、Adobe Premiere Pro、Avid Media Composer 和 Pro Tools、Autodesk Flame Premium 等应用程序实现互操作,通过强大的 XML、AAF 和 EDL 导入导出工作流支持实现。

本章介绍 DaVinci Resolve 用户界面 (UI),说明各功能组的位置,以及高度聚焦且紧密集成的媒体、编辑、Fusion、调色、Fairlight 和交付页面如何协同工作,让您能追求几乎任何您能想象的后期制作工作流。简要浏览后,本手册第一部分的其余内容将提供关于项目管理、偏好设置、项目设置以及其他入门常规主题的更深入信息。

项目管理器

对大多数用户而言,启动 DaVinci Resolve 时看到的第一个窗口就是项目管理器。项目管理器是一个集中式界面,用于管理当前登录用户(其名称显示在项目标题栏右上角)所属的所有项目。项目管理器也是将项目导入和导出 DaVinci Resolve 的场所,无论您是在用户间移动项目,还是将项目从一台 DaVinci Resolve 工作站移至另一台。最后,项目管理器还通过项目库侧边栏让您组织用于管理 DaVinci Resolve 中所有内容的项目库。

要打开任意项目,双击即可。要创建新项目,双击 " 未命名项目 " 图标,或点击 " 新建项目 " 按钮。

ch001_p003_img00
项目管理器显示当前用户的所有项目。
Info

有关项目管理器的更多信息,请跳转至章节:管理项目和项目库

偏好设置与项目设置

打开项目后,您可以选择调整管辖工作站上 DaVinci Resolve 安装的系统与用户偏好设置,以及管辖当前打开项目的项目设置。初次安装 DaVinci Resolve 时,安装程序的引导问题会帮您选择其中最重要的设置。不过,如果您是首次打开 DaVinci Resolve,建议检查这些设置,确保它们针对您的系统已进行优化。

基于登录账户的个性化偏好设置

自 DaVinci Resolve 16 起,同一台计算机上的每个登录账户都拥有独立的偏好设置。这意味着多位艺术家可以各自拥有独立的登录账户,DaVinci Resolve 将根据登录用户,为每位艺术家维护独立的工作区布局和偏好状态。

偏好设置

偏好设置窗口分为系统偏好设置和用户偏好设置两个面板,让您配置 DaVinci 工作站的整体环境,选择 DaVinci Resolve 使用的硬件以及您偏好的用户界面设置。要打开它,请前往 DaVinci Resolve > 偏好设置。

ch001_p004_img00
DaVinci Resolve 偏好设置窗口让您配置环境
Info

下文快速概述了最重要的系统和用户偏好设置,并提供关于初次在工作站上设置 DaVinci Resolve 时应调整哪些设置的指引。更多信息请跳转至章节:系统和用户偏好设置。

系统偏好设置

系统偏好设置让您配置 DaVinci Resolve 使用的硬件。如果您的系统配置不常变动,可能很少使用偏好设置窗口。反之,如果您使用的是移动系统,视频接口、控制面板和暂存卷经常变化,则可能更频繁地使用此窗口。

Note

**注意:**每当您在偏好设置中更改某些核心系统设置时,可能需要退出并重新启动 DaVinci Resolve 以使更改生效。

内存与 GPU

让您选择各种选项,控制如何使用连接到计算机的 GPU,以及如何配置不同页面中的检视器。此面板还提供所有与 DaVinci Resolve 流畅运行相关的硬件和计算机特性的概览供参考,包括已安装 GPU 的列表。

媒体储存

此列表用于定义系统使用的暂存磁盘。列表中的第一个卷用于存储图库静帧和缓存文件,因此您要确保选择连接速度最快的存储卷。

解码选项

这些设置让您为 RAW 文件和 H.264/H.265 选择各种硬件解码选项。还允许您选择使用简易 DCP 解码器,以及在媒体池中刷新正在增长的文件(正在写入过程中的文件)。

视频与音频 I/O

此面板的偏好设置让您选择要在工作站上供 DaVinci Resolve 使用的视频和音频采集与监控接口。如果您连接了多个 Blackmagic Design I/O 接口,可以在它们之间进行选择。

视频插件

如果您安装了任何第三方 Open FX 插件,可以在此查看并启用/禁用它们。

音频插件

如果您安装了任何第三方 VST 插件,可以在此查看并启用/禁用它们。

控制面板

让您选择并配置(如有需要)连接用于 DaVinci Resolve 调色的控制面板。

通用

让您从多种修改 DaVinci Resolve 行为的设置中选择。LUT 位置部分让您将 DaVinci Resolve 指向包含供项目使用的 LUT 的任何外部文件夹。

后台任务

让您激活并选择利用后台渲染的操作。

互联网账户

互联网账户面板作为 Blackmagic Cloud 和其他社交媒体网站的登录管理器。

高级

此标签页用于特殊的 DaVinci Resolve 配置和适用于旧文件系统的 SAN 参数。

用户偏好设置

用户偏好设置管辖 DaVinci Resolve 中用户界面的设置,让您自定义其工作方式以符合您的习惯。

UI 设置

顶部的语言下拉菜单让您指定 DaVinci Resolve 用户界面显示的语言。其他复选框让您选择启动时打开哪个项目,以及如何配置 DaVinci Resolve 每个页面中出现的检视器。

语言与拼写

此面板让您为 AI 工具(如自动转录)设置首选语言。默认情况下,输入语言设为自动。您也可相应自定义内部拼写检查器。

项目保存与加载

此面板包含至关重要的自动保存控制,包括让 Resolve 在您工作时增量保存更改的实时保存选项。

编辑

此面板中的众多控制让您自定义编辑页面中的编辑体验,包括创建新时间轴时使用的默认设置,以及管辖标准效果时长和修剪行为的通用设置。

调色

这些控制让您自定义调色页面中的调色体验,包含控制视频示波器显示、UI 叠加外观和其他调色专用功能的选项。

Fairlight

这些控制让您自定义 Fairlight 页面中的编辑体验,包含控制视频偏移、自动化和通用设置的选项。

回放设置

这些控制让您自定义 DaVinci Resolve 处理视频播放的方式。如果播放过慢,调整这些设置可能会有所帮助。

控制面板

这些控制让您自定义已连接控制面板的设置。

元数据

这些控制让您自定义元数据预设。

项目设置

创建项目后,所有项目专用设置都在项目设置窗口中。要打开项目设置窗口,只需点击任何页面右下角的齿轮按钮。

ch001_p007_img00
项目管理器和项目设置按钮

项目设置在屏幕中央打开,分为一系列面板,可从左侧边栏选择。每个面板包含一组相关设置,影响 DaVinci Resolve 某类功能。要打开某个设置面板,只需点击左侧边栏中的名称。

ch001_p007_img01
项目设置显示所有项目专用设置和属性

主设置定义项目的主要属性,如时间轴分辨率、时间轴帧率、色彩科学和位深。图像缩放设置定义分辨率与时间轴不匹配的片段如何缩放以适配。还有色彩管理、摄像机原始格式、采集与播放等其他面板。

Info

有关项目设置的更多信息,请跳转至章节:系统和用户偏好设置。

在页面间切换

ch001_p008_img00
用于切换页面的按钮位于 UI 底部

DaVinci Resolve 分为七个主要功能页面,每个页面便于典型后期制作工作流的不同专业化环节,均可通过 DaVinci Resolve 界面最底部的按钮访问。这些按钮按工作流顺序排列,且始终可用,让您能快速在导入媒体、快速编辑、精细编辑、合成、调色、音频混音和输出项目之间结构化切换。

最小化 Resolve 页面栏

如果在 DaVinci Resolve UI 底部的 Resolve 页面栏任意位置右键单击,上下文菜单中会出现两个选项:显示图标和标签、仅显示图标。如果选择仅显示图标,底部的 Resolve 页面栏占用空间会减小。

ch001_p008_img01
仅显示图标的页面栏,节省空间

使用键盘快捷键切换页面

您也可以使用以下键盘快捷键切换页面,可从工作区 > 切换到页面 子菜单中查阅。

隐藏不使用的页面

您可以保留页面导航栏显示,仅隐藏特定页面的按钮。例如:

  • 如果您喜欢此栏的快速导航,但有页面根本不想用
  • 如果您为对项目做特定贡献的艺术家设置 DaVinci Resolve 工作站,想隐藏他们不会(或不应)使用的功能页面的快捷访问;这在协作工作流项目中特别有用

您可以使用工作区 > 显示页面 子菜单启用/禁用各页面按钮。已隐藏页面上应用的效果和调整仍会影响当前项目,只是被隐藏了,您仍可通过工作区 > 切换到页面 子菜单命令或键盘快捷键导航到它们。

完全隐藏页面导航

如果您是只使用 DaVinci Resolve 单个页面的艺术家,或因现有电脑显示器分辨率有限而想获得更多屏幕工作空间,可以选择工作区 > 显示页面导航 以隐藏 DaVinci Resolve 用户界面底部的页面导航栏。关闭此栏时,您仍可使用工作区 > 切换到页面 子菜单命令或键盘快捷键导航到其他页面。

Info

切换显示页面导航功能:

勾选/取消勾选 工作区 > 显示页面导航

隐藏此界面元素后,您可以使用键盘快捷键访问各页面 (Shift-2 至 8)、项目管理器 (Shift-1) 和项目设置 (Shift-9)。也可从 DaVinci Resolve 主菜单栏访问这些功能。

媒体页面

媒体页面是 DaVinci Resolve 中片段导入、媒体管理和片段组织的主要界面。项目使用的源媒体在媒体页面中单独组织,独立于编辑页面中导入和管理的项目数据,这正是 DaVinci Resolve 工作方式的核心。这样,您可以轻松管理和更新当前项目中时间轴使用的片段,在离线和在线媒体间切换,重新组织片段,并排查出现的任何问题。

ch001_p009_img00
媒体页面

媒体页面还包含大量用于现场工作流的核心功能,以及数字每日素材工作流中摄入、组织和声音同步步骤的功能。本章涵盖媒体页面的大部分功能,包括本手册中引用的详细功能。

媒体页面分为六个不同区域,设计旨在让您轻松查找、选择和处理项目中的媒体。大部分功能和命令都在右键点击媒体库、文件浏览器或媒体池中的片段时出现的上下文菜单中找到。

Info

有关使用媒体页面的更多信息,请跳转至章节:使用媒体页面。

媒体存储浏览器

媒体存储浏览器显示当前可供 Resolve 工作站使用的所有卷列表。用于手动定位要导入项目的媒体。

ch001_p010_img00
带可擦洗片段视图的媒体存储

检视器

您在媒体页面任意区域选择的片段,其内容会显示在检视器中。底部出现 Jog 条,让您直接用指针拖动播放头,Jog 条和传输控制之间的 Jog 控制让您能更慢速地浏览长片段。Jog 条的全宽代表检视器中片段的完整时长。检视器右上角的时间码字段显示播放头的当前位置。简单的传输控制出现在 Jog 条下方,让您跳至第一帧、播放/停止、跳至最后一帧。音频电平可通过右键点击扬声器图标并拖动滑块调整。

您也可通过选择工作区 > 检视器模式 > 影院检视器 (Command-F) 将检视器置于影院检视器模式,使其填满整个屏幕。此命令切换影院检视器模式的开启与关闭。

如果您的电脑连接了两台显示器,可通过选择工作区 > 全屏检视器开启,并选择要用作检视器的显示器,让检视器填满一整个屏幕,而 Resolve UI 保留在另一显示器上。

ch001_p011_img00
媒体页面检视器

媒体池

媒体池包含您导入当前项目的所有视频、音频和静止图像媒体。它还包含随导入 DaVinci Resolve 的时间轴自动导入的任何媒体。通常,导入项目的所有媒体都进入主文件夹。不过,您的媒体池可根据需要组织为任意数量的用户可定义文件夹。媒体可在媒体池中自由地从一个文件夹移动到另一个。它也出现在编辑、Fusion、调色和 Fairlight 页面上,使您能在所有相关地方浏览和打开片段与时间轴。

ch001_p011_img01
显示所选文件夹片段的媒体池

元数据编辑器

当您在媒体页面任意区域选择一个片段时,其元数据会显示在元数据编辑器中。如果选择多个片段,仅显示最后一个片段的信息。元数据编辑器的标题栏包含所选片段的不可编辑信息,包括文件名、目录、时长、帧率、分辨率和编解码器。编辑器中一系列可编辑字段让您查看和编辑可用的不同元数据项。元数据编辑器右上角的下拉菜单还让您从许多不同的元数据字段集和复选框中选择,每组针对特定任务或工作流分组。

ch001_p012_img00
片段元数据编辑器
ch001_p012_img01
调出音频电平表

音频面板

音频面板可通过上方音频仪表上的一对按钮切换两种模式。默认的仪表模式下,显示音频仪表,指示您正在播放的片段的音频电平。波形模式下,您可将音频片段与在检视器中打开的视频片段并排加载,以手动同步它们。音频面板也可隐藏。

剪辑页面

剪辑页面是一个专注于快速编辑的环境。它适用于需要快速剪辑新闻片段、构建网络内容剧集、编辑简单节目、尝试场景的多种编排、或组装初剪等场景。剪辑页面也是初学者的良好入门编辑界面,因为它提供了一组精简的工具,学习快、使用简单。无论您的背景如何,都会发现剪辑页面是您在 DaVinci Resolve 中编辑体验的宝贵补充。剪辑页面的默认工作区由媒体池、单个检视器和时间轴区域组成。这三个区域让您能快速导入和组织片段、编辑片段,甚至导出结果,全程都在剪辑页面内完成。

ch001_p013_img00
剪辑页面
Info

有关剪辑页面的更多信息,请跳转至章节:使用剪辑页面。

媒体池

媒体池也出现在剪辑页面中,包含您导入项目的所有视频片段、音频片段、图形和其他媒体。您可创建文件夹来组织所有这些媒体,以便快速找到所需内容。这些文件夹通过左上角的文件夹下拉菜单打开。您导入的每个媒体,无论是视频、音频还是图形,都作为单个片段出现,可被选择、擦洗快速预览、重新组织到文件夹、打开到检视器播放,或通过编辑按钮或拖放编入时间轴。鉴于剪辑页面以加快编辑为使命,媒体池提供了不同的查看选项(如条带视图)和自定义功能。

ch001_p014_img00
条带视图模式

检视器

检视器让您查看来自媒体池的片段或时间轴中的片段播放,并有许多控制管理您看到的内容和播放方式。

ch001_p014_img01
剪辑页面中的单个检视器

检视器有四种模式选项。当前使用的选项可通过检视器左上角的四个按钮查看和切换。

ch001_p014_img02
检视器模式按钮

不同选项由各种动作自动进入(从左到右):

  • 双击任意片段可将其作为源片段打开到检视器中。
  • 可在源带中查看整个文件夹的片段。
  • 可在时间轴中播放您编辑的节目。
  • 可在多源检视器中同时查看所有已同步的素材。

点击检视器左下角的工具按钮,会显示一个效果工具栏,您可在检视器中直接添加和编辑片段效果,无需检查器。工具按钮显示各种控制,涵盖尺寸调整、裁剪、音频、变速效果、稳定器、动态缩放和合成。

ch001_p015_img00
打开状态的工具栏

音频仪表

检视器右侧的音频仪表通过动画垂直条显示当前片段或时间轴播放时的音频电平图形表示,条带色调指示电平响度。

时间轴

" 时间轴 " 一词既指构成节目的已编辑片段序列(存储在媒体池中),也指剪辑页面界面中可打开该片段序列以查看内容、播放和编辑的区域。对剪辑页面用户而言,时间轴分为顶部的上层时间轴,和底部围绕播放头放大显示时间轴部分的更大更详细的时间轴编辑器。这两个视图协同工作,让您能浏览整个项目并精细剪辑。

ch001_p015_img01
剪辑页面的时间轴,包含上层时间轴和放大的下层时间轴

时间轴左上角的三个图标让您选择各种时间轴任务。它们由时间轴选项、时间轴动作和编辑动作组成。

时间轴分为多条轨道,每条轨道可容纳一系列按顺序排列的片段以创建节目。主轨道以数字标记,将片段的视频和音频合并为时间轴中的单个项目,以求简洁。编辑片段的入点或出点会同时编辑视频和音频。

ch001_p016_img00
快编页面的动作图标
ch001_p016_img01
剪辑页面时间轴中的视频 + 音频轨道
Tip

**提示:**在编辑页面中,视频 + 音频片段呈现为分离的视频和音频项目,位于不同轨道上。当您打开 Fairlight 页面时,音频呈现在带车道的轨道上,每个音频通道都可见。这样,每个页面都为您提供适合该页面的、针对时间轴内容的不同控制集。

编辑页面

编辑页面呈现一个源/记录式 NLE,融合了许多针对创意编辑和完结交付的专用功能。编辑页面分为三个主要区域:左侧的浏览器、顶部的检视器、底部的时间轴,三者协同工作,让您能用灵活多样的工具和方法导入、编辑和修剪时间轴。

ch001_p016_img02
编辑页面
Info

有关编辑页面的更多信息,请跳转至章节:使用编辑页面。

媒体池

正如在 DaVinci Resolve 中其他出现位置一样,媒体池让您组织和浏览项目中的所有媒体和时间轴。DaVinci Resolve 项目可包含一个或多个编辑时间轴(在其他应用程序中有时称为序列)。编辑页面中的媒体池与媒体、Fusion、调色和 Fairlight 页面上显示的相同,向您展示所有可用于编辑的源片段和时间轴。左侧的文件夹列表显示分层文件夹列表,供您组织媒体。

Info

默认情况下,媒体池有一个名为 " 主文件夹 " 的单个文件夹,但您可根据需要添加更多文件夹来组织片段,单击即可打开任意文件夹查看其内容。文件夹列表可通过媒体池左上角的按钮隐藏或显示。右侧的浏览器显示当前选中文件夹的内容。

ch001_p017_img00
缩略图模式的媒体池

效果库浏览

效果库包含一个文件夹,内含编辑时间轴可用的不同视频转场、标题效果、生成器和滤镜。效果库有两个面板:工具箱面板包含 Resolve 自带的默认转场、标题和生成器;OpenFX 面板包含您系统上可能安装的任何 OpenFX 转场和生成器。

ch001_p018_img00
效果库

编辑索引

点击索引按钮打开编辑索引。默认情况下,它以 EDL 样式的列表视图显示当前时间轴中的所有编辑事件。时间轴列表中选中的时间轴会在此显示其事件;每个片段和转场显示为单个事件,每个事件包含多列信息。如果您重新编辑时间轴,您的更改会自动反映在此列表中。

ch001_p018_img01
打开状态的编辑索引列表

源/离线与时间轴检视器

源检视器让您查看来自媒体池的单个片段以准备编辑。同时,时间轴检视器显示时间轴中播放头位置的帧。您可通过点击选择任一检视器,当前获得焦点的检视器名称显示为橙色。源检视器显示的颜色通常反映原始源媒体的颜色,而时间轴检视器显示您在调色页面所做的调色。

ch001_p019_img00
源和时间轴检视器

如果您想更改编辑页面布局以隐藏源检视器,可选择工作区 > 单检视器模式,隐藏源检视器,改用单个检视器上下文显示选中的源片段或时间轴的当前帧。

ch001_p019_img01
单检视器模式

在单检视器模式下,您在媒体池或时间轴中选择的内容决定检视器中出现的控制,这让您几乎能做双检视器同时打开时能做的所有事。您也可通过选择工作区 > 检视器模式 > 影院检视器 (Command-F) 将源或时间轴检视器置于影院检视器模式,使当前选中的检视器填满整个屏幕。此命令切换影院检视器模式的开启与关闭。

检查器

检查器可打开,让您自定义片段的合成、变换和裁剪参数,以及片段专用的变速和缩放选项。此外,检查器让您编辑时间轴中使用的转场、标题和生成器的参数,以自定义其效果。通常,检查器与源和时间轴检视器并排打开,但在较小显示器上,打开检查器会将编辑页面切换为单检视器模式,向您显示您正在检查的时间轴项目,以及该片段参数的检查器。

ch001_p020_img00
打开并显示片段参数的检查器

工具栏

从左侧开始的十一个按钮沿时间轴顶部排列,让您选择不同工具执行各种编辑功能。

ch001_p020_img01
工具栏中的按钮

时间轴

时间轴显示您在时间轴浏览器中双击的时间轴。它是您从头编辑节目或导入其他应用程序的序列在 Resolve 中工作的工作区。一次只能打开一个时间轴。时间轴分为音频和视频轨道,每条轨道左侧有一系列标题栏控制,让您选择编辑目标轨道、命名轨道、开启/关闭轨道等。时间轴外观可通过工具栏中的时间轴视图选项下拉菜单自定义。

ch001_p021_img00
已编辑的时间轴

浮动时间码窗口

每个页面的工作区菜单中都提供时间码窗口,包括编辑页面。选择此选项会显示一个浮动时间码窗口,显示当前获得焦点的检视器或时间轴的时间码。此窗口可调整大小,您可以放大或缩小时间码。

ch001_p021_img01
新的浮动时间码窗口可用

动态图形和 DaVinci Resolve 中的视觉特效

首先,DaVinci Resolve 在编辑和调色页面都提供丰富的效果,用于创建标题、变换和动画片段、合成和创建透明效果、裁剪遮罩、应用滤镜、图像稳定、镜头去畸变等。当然还有 Fusion 页面,它通过基于节点的界面和深度的效果节点工具集、关键帧和曲线编辑控制、以及 2D 和 3D 合成功能,大幅增强了 VFX 和动态图形能力。

Info

为了充分发挥 DaVinci Resolve 的效能,明智的做法是开始将编辑、Fusion 和调色页面视为互补的控制集。

  • 对编辑师而言,Fusion 和调色页面实际上就是两个巨大的检查器;一个塞满了您能希望用到的每个合成工具,另一个塞满了您能想要的每个色彩和视觉调整控制,且都只需一键即达。

  • 对合成艺术家而言,编辑页面可视为一个强大的镜头管理界面,也是在您正在处理的节目编辑中深度集成地进行 VFX 工作的机会。

  • 对调色师而言,编辑页面是一个精炼的环境,用于处理遵从问题和快速轻松地完成无数完结交付任务,本身也只需一键即达。

    有关 DaVinci Resolve 中可用效果的更多信息,请跳转至以下章节:编辑效果和转场 以及 调色页面效果。

VFX Connect

尽管 DaVinci Resolve 内置的合成能力已非常强大,但当您遇到编辑、Fusion 和调色页面的各种能力仍不足以实现所需效果的情况时,可以使用 DaVinci Resolve 的 VFX Connect 功能,将编辑页面时间轴中的一个或多个片段发送到 Blackmagic Fusion——Blackmagic Design 强大的基于节点的合成应用程序,以便在那里进行更强大的合成和效果工作。

此外,VFX Connect 功能还可用于与第三方应用程序(如 The Foundry 的 Nuke、Autodesk Flame 或 Blender)进行媒体往返和渲染结果。这是一个简单的往返操作,让您将片段从 DaVinci Resolve 时间轴发送到 Fusion 或其他应用程序,在那里添加效果并完成所需工作,然后渲染完成的效果文件,如果命名得当,将自动出现在您的时间轴中。将 VFX Connect 与 Blackmagic Design Fusion 配合使用时,会自动生成项目文件,渲染路径会自动命名以便从 DaVinci Resolve 时间轴自动链接。如果将此功能与第三方应用程序配合使用,您需要手动设置渲染效果文件的命名。

Info

更多信息请跳转至章节:Fusion 合成简介。

ch001_p022_img00
新建 VFX Connect 片段对话框

Fusion 页面

Fusion 页面旨在最终实现 Blackmagic Design Fusion 的功能完整集成,后者是一款拥有三十多年发展历史、服务于电影和广播行业的强大 2D 和 3D 合成应用程序,创作的特效出现在无数电影和电视剧集中。

通过全新更新的用户界面合并进 DaVinci Resolve,Fusion 页面让您能直接从编辑跳转到合成,无需导出媒体、重新链接文件或启动另一个应用程序即可完成工作。您现在所需的一切都就在 DaVinci Resolve 内部。

ch001_p023_img00
显示检视器、节点编辑器和检查器的 Fusion 页面
Info

有关使用 Fusion 页面的更多信息,请跳转至章节:Fusion 合成简介。

工作区

您可能不常见到这个术语,更倾向于使用您将要用到的工作区内的具体面板,但您的工作区是 Fusion 页面 UI 底部区域,您可在其中调出构建合成和在 Fusion 页面编辑动画的三个主要面板。它们是节点编辑器、样条编辑器和关键帧编辑器。默认情况下,节点编辑器是您看到的第一样东西,也是您将在其中工作的主要区域,但它可以根据需要与样条编辑器和关键帧编辑器并排,如果有必要,您可以将效果库和检查器置于半高模式,为这三个面板腾出更多水平显示空间。

ch001_p023_img00
显示节点编辑器、样条编辑器和关键帧编辑器的工作区

检视器

检视器区域包含时间标尺和传输控制。时间标尺是 Fusion 页面的主要 " 时间轴 ",专注于您正在处理的当前合成,可能包含一个或多个片段。此区域可设置为在 Fusion 页面顶部显示一个或两个检视器,通过检视器标题栏最右侧的检视器按钮选择。每个检视器可显示节点树中任意位置单个节点的输出。您指定哪个节点显示在哪个检视器中。这使得将不同节点加载到各检视器进行对比变得容易。例如,您可以将键控节点加载到左侧检视器,最终合成加载到右侧检视器,从而同时看到您正在调整的图像和最终结果。

ch001_p024_img01
双检视器让您在一个中编辑上游节点,同时在另一个中查看其对整体合成的影响

通常,每个检视器将 2D 节点作为单个图像显示。然而,当您查看 3D 节点时,可以选择将该检视器设置为多种 3D 视图之一,包括给您一个可重新定位的舞台以安排您创建的世界元素的透视视图,或让您从四个角度查看合成的四视图,使在 XYZ 轴的 3D 空间中排列和编辑对象与图层变得更容易。

工具栏

工具栏位于时间标尺下方,包含按钮让您快速向节点编辑器添加常用节点。点击任意按钮会在当前选中节点后添加该节点,若无节点选中则添加一个未连接的该节点实例。

ch001_p024_img02
工具栏有添加常用节点到节点编辑器的按钮
Info

工具栏分为六个部分,将常用节点分组。将指针悬停在任意按钮上,工具提示会显示该节点的名称。

效果库

Fusion 页面上的效果库显示 Fusion 页面中可用的所有节点和效果,包括 DaVinci Resolve 自带的效果和第三方 OFX(如可用)。虽然工具栏显示了您在任何合成中将用到的许多常用节点,但效果库包含 Fusion 页面中每一个可用工具,按类别组织,每个节点随时可快速添加到节点编辑器。简而言之,效果库中可用的节点比工具栏多得多,涵盖广泛的用途。

ch001_p025_img00
打开工具状态的效果库

节点编辑器

节点编辑器是 Fusion 页面的核心,因为您在此构建构成每个合成的节点树。您添加到节点树的每个节点都添加一个创建特定效果的操作,无论是模糊图像、调整颜色、绘制笔触、绘制和添加遮罩、提取键、创建文本,还是将两个图像合成为一个。

ch001_p026_img00
显示创建合成的节点树的节点编辑器

检查器

检查器是 Fusion 页面右侧的面板,用于显示和操作一个或多个选中节点的参数。在节点编辑器中选中节点时,其参数和设置会出现在检查器中,供您修改。Fusion 检查器分为两个面板。工具面板显示选中节点的参数。修改器面板为不同节点显示不同内容。对所有节点,它显示您添加到特定参数的修改器(可调节表达式)的控制,以不同方式自动为其添加动画。

ch001_p026_img01
检查器显示一个或多个选中节点的参数
ch001_p026_img02
具有不同标签页的节点扩展控制、变换和设置参数
Info

此外,许多节点在检查器中调出多个标签页的控制,显示为每个节点参数部分顶部的图标。点击任意标签页即可显示该组控制。

缩略图时间轴

默认隐藏,点击 UI 工具栏中的片段按钮可打开缩略图时间轴,它出现在节点编辑器下方。缩略图时间轴显示当前时间轴中的每个片段,为您在项目中处理多个合成时从一个片段导航到另一个片段提供方式,并提供创建和切换合成的多个版本、以及在必要时重置当前合成的界面。

ch001_p027_img00
缩略图时间轴让您导航时间轴并管理合成版本

媒体池

在 Fusion 页面中,媒体池继续履行其作为您导入项目的所有媒体存储库的职责。这使您只需将想要的片段从媒体池拖拽到节点编辑器,即可轻松向合成添加额外片段。您添加的媒体在合成中显示为新的 MediaIn 节点,准备按您所需方式整合到节点树中。

ch001_p027_img01
显示视频片段的缩略图模式媒体池

状态栏

Fusion 页面底部、紧邻 Resolve 页面栏上方的状态栏显示您选择的各种事项和 Fusion 页面发生情况的各类最新信息。

Info

例如,将指针悬停在任意节点上会在状态栏(以及浮动工具提示)显示关于该节点的信息,每当您开始播放时会显示当前达到的帧率,RAM 缓存使用百分比始终显示。其他信息、更新和警告会在您工作时出现在此区域。

ch001_p027_img00
节点编辑器下方的状态栏显示指针下节点的信息和浮动工具提示

控制台

通过选择工作区 > 控制台可打开控制台,它是一个窗口,您可在其中查看可能更详细解释 Fusion 页面试图执行操作的错误、日志、脚本和输入消息。控制台也是您读取 FusionScript 输出或直接输入 FusionScript 的地方。偶尔,状态栏(上文描述)会显示一个徽章,提示您控制台中可能有您感兴趣的消息。徽章会指示消息是错误、日志还是脚本消息。

ch001_p027_img01
控制台窗口

调色页面

调色页面是您对节目进行色彩校正或调色的地方。它拥有操纵色彩和对比度、降噪、创建有限的二级色彩校正、构建不同类型的图像效果、调整片段几何属性、以及进行许多其他校正和风格化调整的所有控制。调色页面分为七个主要区域,协同工作让您构建调色。

Info

有关调色页面的更多详细信息,请跳转至章节:使用调色页面。

ch001_p028_img00
调色页面

检视器

检视器显示时间轴中播放头当前位置的帧。检视器内容几乎总是通过您连接的 I/O 接口输出到视频。检视器顶部的标题栏显示项目和时间轴名称,以及默认显示每个片段源时间码的检视器时间码显示。时间轴名称也是一个下拉显示,让您切换到项目中的任意其他时间轴。图像下方的 Jog 条(有时称为擦洗条)让您拖动播放头浏览片段的完整时长,其下的传输控制让您控制播放。顶部的工具栏提供控制图像擦除、分屏控制和高亮显示的控件。其他控件让您开关音频播放,或通过右键点击扬声器图标拖动滑块调整音频。您也可选择当前显示的屏幕控件。

ch001_p029_img00
带传输控制的检视器

您也可通过选择工作区 > 检视器模式 > 影院检视器 (Command-F) 将检视器置于影院检视器模式,使其填满整个屏幕。此命令切换影院检视器模式的开启与关闭。另有两种模式:增强检视器 (Option-F) 和全屏检视器 (Shift-F),可为窗口定位和旋转描绘等任务提供更多工作区域。

图库

图库用于存储静止帧,作为比较片段时的参考。每个静止帧还存储该片段的调色,以便稍后复制;静止帧和调色一起存储。一个按钮让您打开相册浏览器,用于组织您的静止帧。图库顶部的记忆让您存储调色信息,可使用控制面板或键盘快捷键应用。您也可在调色页面内打开一个更大的图库窗口,为组织保存的静止帧和调色提供更多空间。

Info

有关图库页面的更多信息,请跳转至章节:使用图库。

ch001_p030_img01
图库拥有记忆、相册中的静止帧和您的 PowerGrade

节点编辑器

节点编辑器是您将一个或多个单独的校正(节点)组装在一起,创建多校正调色(显示为节点树)的地方。这是一种强大的组装调色方式,因为不同的节点组合让您通过重新排序操作、组合键、或改变不同调整的图层顺序,创建不同的校正和极具体的调整。

Info

有关节点编辑器的更多信息,请跳转至章节:节点编辑基础。

ch001_p031_img00
节点编辑器构建您的调色处理信号流

时间轴

调色页面中的时间轴反映编辑页面中时间轴的内容,但外观不同,专为调色师需求量身定制。然而内容相同,在编辑页面对时间轴所做的更改会在您来回切换时立即在调色页面中显现。调色页面时间轴提供多种导航项目中片段的方式,以及追踪哪些片段已做什么处理的功能。

ch001_p031_img01
调色页面时间轴

时间轴分为三部分,每部分显示不同信息并提供不同控制。顶部的时间轴标尺让您跨多个片段擦洗播放头,可缩小到足以显示整个节目的每个片段。下方的迷你时间轴(可通过调色盘栏右侧的按钮打开或关闭)显示编辑页面时间轴的小型表示,其中每个片段长度与其实际时长相等。时间轴底部是缩略图时间轴,每个片段由单帧表示。当前选中的片段以橙色轮廓标出,每个缩略图上方和下方显示信息,如每个片段的源时间码、片段编号和轨道编号、版本名称、是否已调色、是否已跟踪、是否已标记等。

左侧调色盘

调色页面左下角的一系列调色盘提供不同组的调色工具,主要用于操纵色彩、对比度和原始媒体格式设置。通过点击调色盘面板顶部对应的图标打开各个调色盘。

ch001_p032_img00
顶部栏中的左侧调色盘选择按钮

可用的调色盘包括:摄像机原始格式调色盘(用于对原始媒体格式进行元数据调整)、色彩匹配调色盘(用于通过采样摄像机色卡创建自动调色)、色彩色轮(图形化色彩平衡控制和主色轮或滑块,用于调整 YRGB 提升/伽马/增益)、HDR 调色(用于增强的高动态范围调色)、RGB 混合器(用于将色彩通道相互混合)、以及动态效果调色盘(包含降噪和人工动态模糊的控制)。

中间调色盘

在 1920x1080 或更高分辨率下,第二组调色盘组织在调色页面底部中央。这些调色盘涵盖广泛功能,您用它们所做的调整可与使用色彩调色盘所做的调整结合。

ch001_p032_img01
中间调色盘选择按钮
Note

**注意:**在较低分辨率下,左侧和中间调色盘会合并,以将 DaVinci Resolve 界面适配进较小区域。

八个可用的中间调色盘包括:曲线调色盘、Color Warper 调色盘、限定器调色盘、窗口调色盘、跟踪器调色盘、Magic Mask 调色盘、模糊调色盘、键控调色盘、尺寸调色盘和立体 3D 调色盘。

关键帧编辑器

关键帧编辑器为随时间动画化色彩、尺寸和立体格式调整提供界面。节点编辑器中的每个节点在关键帧编辑器中对应一条轨道,让您独立为每个节点的调整添加动画。

ch001_p033_img00
显示动态调色变化的关键帧编辑器
Info

此外,每个节点的轨道可展开以显示参数组,从而让您独立于同一节点内的其他功能,为单个节点的功能子集添加动画。

Fairlight 页面

在单显示器模式下,Fairlight 页面以优化的视角呈现项目的音频轨道,配有扩展的混音器和自定义监控控制,让您轻松评估和调整节目电平,以创建平滑和谐的混音。

ch001_p034_img00
Fairlight 页面
Info

关于音频监控和音频输入 DaVinci Resolve 中的音频处理(包括 Fairlight 页面和使用 Fairlight FX 插件的音频处理)在 DaVinci Resolve 运行的所有平台上均兼容,包括 macOS、Windows 和 Linux。

DaVinci Resolve 支持使用以下方式进行音频监控:

  • 受支持的 Blackmagic Design I/O 设备(如 UltraStudio 或 DeckLink)的音频。
  • 您的 macOS、Windows 或 Linux 工作站的板载音频。
  • 任何 Core Audio 兼容、Windows 兼容或高级 Linux 声音架构 (ALSA) 支持的第三方音频接口。
  • Fairlight 音频加速器、MADI 升级和 Fairlight 音频接口。

DaVinci Resolve 支持使用以下方式进行音频输入:采集传入 SDI 视频流上的嵌入式音频、通过系统音频,以及通过 Fairlight 音频加速器、MADI 升级和 Fairlight 音频接口。

音频时间轴

Fairlight 页面的核心,音频时间轴以每通道一轨的格式呈现当前选中时间轴的音频通道和轨道,这与编辑页面不同,该格式针对音频混音和甜化进行了优化。Fairlight 页面时间轴无法关闭。

ch001_p035_img00
音频时间轴
ch001_p035_img01
单声道音频轨道中的音频分层

DaVinci Resolve 的 Fairlight 页面支持多条音频轨道,并且每条音频轨道可包含多个子轨道。编辑到时间线中的片段出现在每条轨道内,每个片段中记录的通道会占用与该片段可用通道数一样多的子轨道。每条轨道的左侧是一个包含多个控件的轨道头区域。

Fairlight 页面与“编辑”页面时间线相比,还有一个独特的不同之处,在于它支持音频分层。音频分层是一种特殊的音频编辑模式,允许您将多个音频片段叠加在同一条轨道中,并且位于顶部的音频片段决定了哪段音频将播放。在某种程度上,当启用音频分层时,叠加的音频片段与不透明度均设置为 100% 的叠加视频片段的处理方式类似,顶部的片段会遮挡(或静音)其下方的片段。

ch001_p035_img02
开启轨道分层可为每条轨道腾出空间以编辑更多音频

音频分层在您需要将多个录音片段组合起来创建单条配音、人声音轨或戏剧性表演的任何情况下都非常有用,因为您可以通过它们在轨道中的叠加位置来选择优先播放哪些片段,同时保留下方其他备用片段,以备后续需要。

Tip

提示:“轨道分层”功能也可在“编辑”页面上使用。

工具栏

工具栏包含让您选择特定音频功能模式的按钮,以及用于执行命令(如放置标记和旗标)的其他按钮。

ch001_p036_img00

Fairlight 页面工具栏中的按钮

调音台

“音频调音台”提供了一组图形控件,您可以使用它们将轨道通道分配给输出通道、调整均衡器和动态处理、设置电平并录制自动化、对立体声和环绕声音频进行声像调整,以及静音和独奏轨道,所有这些操作都可以在您继续编辑的同时进行。“音频调音台”显示了一组通道条,其控件对应于时间线中的轨道,每条轨道对应一个,外加一个对应于时间线中“主控”音频轨道的主控条,它让您可以选择要输出的音频通道数,并调整混音的整体电平。

ch001_p036_img01
音频调音台,其通道条对应于时间线中的轨道

专用通道条控件

调音台还具有一系列专用通道条控件,为 DaVinci Resolve 增加了强大的母版制作能力。这些包括:

  • EQ(均衡器)
  • Dynamic(动态处理器)
  • Pan(声像调节器)
Info

**EQ(均衡器):**双击可显示一个四段参量均衡器,并带有额外的高通和低通滤波器,既有图形控件也有数值控件,用于调整每条轨道上音频的频率。您可以从“均衡器类型”下拉菜单中选择四种 EQ 滤波类型之一,选项包括 Earth(默认)、Air、Ice 和 Fire。每个频段都有滤波器类型(钟形、低架、高架、陷波)、频率、增益和 Q 因子(频带宽度)的控制。

ch001_p037_img00
通道条 EQ 窗口

**Dynamics(动态处理器):**双击可显示一组动态控件,包含压缩器、限制器以及扩展器或门限部分。左上角的“均衡器”按钮可让您打开或关闭所有 EQ。第一部分可在扩展器或门限之间切换,并附带相应的阈值/范围/比率和启动/保持/释放控制。第二部分提供压缩器控制,而第三部分提供限制器控制。这些控件可以单独使用,也可以协同使用,以管理该轨道上音频的动态范围。

ch001_p037_img01
通道条 Dynamics 控制窗口

**Pan(声像调节器):**一个兼容立体声和环绕声的声像控制。您可以在此控件内拖动以调整声像,也可以双击以打开“声像”窗口。“声像”窗口中可用的控件取决于音频轨道的映射,但立体声和环绕声声像控制都可用,并带有相应的数值控件。

ch001_p037_img00
“声像”控制窗口

监看面板

“监看”面板显示对应于时间线中所有轨道的音频表,以及主输出表、控制室表和视频检视器。

ch001_p038_img01
“监看”面板

左侧是一行音频表,对应于调音台的通道条,时间线中的每条音频轨道都有一个电平表。在这些表的右侧,所有总线都会出现,显示您用于混音缩混的主控和辅助总线(子混音)的电平。再往右,一组控制室表显示监看输出和响度表,以便对混音的感知响度进行精确分析。最后,“监看”面板右侧的一个小型检视器显示播放头位置的视频帧。此检视器可通过右下角的按钮取消停靠。

浮动时码窗口

在包括 Fairlight 页面的每个页面上,都可以从“工作区”菜单调用一个时码窗口。选择此选项会显示一个浮动时码窗口,显示当前获得焦点的检视器或时间线的时码。此窗口可调整大小,因此您可以放大或缩小时码显示。

ch001_p039_img00
提供了一个新的浮动时码窗口

交付页面

完成项目调色后,您需要将其渲染或输出到磁带,以交付给客户。这就是“交付”页面的用武之地。“交付”页面既可用于输出数字交付物,也可用于输出到磁带,具体取决于您启用的模式。无论哪种方式,“交付”页面都分为五个功能区域,每个区域都让您设置渲染或输出到磁带的不同部分。“交付”页面被设置为允许您将一系列单个任务排队,每个任务可以有不同的设置,或设置为渲染时间线的不同部分。通过这种方式,您可以根据需要输出多个交付物,或重新渲染时间线的多个区域。

ch001_p039_img01
“交付”页面
Info

有关使用“交付”页面的更多信息,请跳至本章:使用交付页面。

渲染设置列表

“渲染设置”列表包含影响媒体从 DaVinci Resolve 渲染方式的可自定义设置。这些设置将在后面的“输出缩放”中更详细地介绍。您可以从 DaVinci Resolve 输出时选择的渲染设置出现在三个面板中,以逻辑方式将视频、音频和文件信息设置分开。默认情况下,此列表仅显示定义渲染所必需的最重要标准。但是,通过点击每组设置底部的“高级设置”展开三角形,可以显示更多控件。

ch001_p040_img00
渲染设置

交付页面时间线

此时间线镜像了“调色”页面中看到的时间线。您可以使用“交付”页面中的时间线关闭包含您不想包含在操作中的片段的轨道、定义要渲染或输出到磁带的片段范围,以及为每个片段选择要输出的版本。如果您觉得更习惯,也可以选择将“交付”页面时间线切换为看起来像“调色”页面时间线。

“交付”页面时间线在工具栏右侧也有“时间线筛选器”下拉菜单。使用此下拉菜单筛选时间线内容,可以让您以不同方式限制要输出的媒体范围。例如,如果您已经渲染了一个时间线,但之后进行了更改,您可以使用“显示已修改的片段”选项,仅显示在特定时间范围内发生更改的片段。另一种可能是选择“显示未渲染的片段”选项,以显示所有尚未渲染的片段。

ch001_p041_img00
“交付”页面的缩略图和小型时间线与“调色”页面匹配

检视器

当渲染基于文件的媒体时,“检视器”会准确显示使用当前设置输出的媒体外观,并且播放控制可让播放头在当前时间线中移动。可以通过右键单击扬声器图标并拖动滑块来调整音频电平。

当输出到磁带时,“检视器”会显示磁带输出,以便您设置插入或组合编辑点,并且如果启用了设备控制,播放控制将移动磁带机中的磁带。您还可以通过选择“工作区”>“检视器模式”>“影院检视器”(Command-F)将“检视器”置于“影院检视器”模式,使其填满整个屏幕。此命令可在“影院检视器”模式开启和关闭之间切换。

ch001_p041_img01
“交付”页面检视器

渲染队列

“渲染队列”是您为基于文件的渲染排队的所有任务的列表。每个任务都可以具有个性化的片段范围和渲染设置,您可以使用这些来渲染时间线的多个部分或片段、将同一时间线输出为多种格式,或渲染多个时间线。“渲染队列”还可以选择仅显示当前项目中的任务,或显示当前用户在所有项目中排队并保存的任务。

ch001_p042_img00
“渲染队列”显示所有任务
Built with LogoFlowershow